ВАНКУВЕР – Прежде чем ответить на первый из многочисленных вопросов об Элиасе Петтерссоне в пятницу, тренер «Ванкук Кэнакс» Рик Токкет закрыл глаза, поднес руки к лицу и ненадолго помассировал виски.
Этот жест, вероятно, ничего не значил, но выглядел как выражение многого.
Петтерссон был словно головная боль длиной в сезон для «Кэнакс» и их тренера, который много раз вызывал своего самого высокооплачиваемого игрока в свой кабинет для откровенных и порой эмоциональных разговоров о его игре.
Петтерссон не был единственным виновником горько разочаровавшего сезона в Ванкувере. Как уже говорилось, дело не в чем-то одном; провал «Кэнакс» после сезона в 109 очков в прошлом году был вызван комплексом причин.
Но Петтерссон был одной из первых проблем, когда он явился в тренировочный лагерь в сентябре не в лучшей форме, что он объяснил болью в колене, которая повлияла на летние тренировки.
И игра 26-летнего центрального нападающего, вызывающе слабая временами в первый год его контракта на 92,8 миллиона долларов, была одним из самых больших факторов, потопивших «Кэнакс», которых также подкосили ключевые травмы, непоследовательность и закулисные драмы, которые истощили всех в их окружении.