В Форт-Лодердейле ярко проявилась репутация Брэда Маршана как одного из лучших хоккейных провокаторов и любителей «грязных» разговоров, особенно во время проигрыша «Флорида Пантерз» в Торонто во втором матче серии плей-офф.
Он вступил в продолжительную перепалку с ветераном Скоттом Лафтоном. Хотя эти давние соперники по Восточной конференции никогда не встречались вне льда, на площадке они обмениваются колкостями регулярно.
«Мы часто сталкивались на протяжении моей карьеры. Это хорошо. Лично мне это помогает немного войти в игру. Это неплохо», — улыбнулся Лафтон в пятницу после утренней раскатки «Мэйпл Лифс» на тренировочной базе «Пантерз» в Форт-Лодердейле.
Лафтон стал менее разговорчивым на льду с тех пор, как попал в лигу десять лет назад в качестве перспективного выбора первого раунда драфта.
«Наверное, я слишком много болтал, когда был моложе. Немного сбавил обороты», — пояснил Лафтон. «С разными парнями возникают мелкие стычки, но это просто небольшой обмен словами».